1997
Licenciatura en Traducción e Interpretación (español, inglés y francés)
Especialidades: jurídico-económica y científico-técnica
Universidad de Granada

1999
Intérprete Jurada de Inglés
Ministerio de Asuntos Exteriores

2006
Máster en Dirección de Comercio Internacional y Marketing
Cámara de Comercio de Sevilla

Desde 2002
Profesional freelance (por cuenta propia)

1998-2002
Traductora, localizadora y revisora en plantilla en Bowne Global Solutions - Lionbridge.

Desde 2002
Profesora de Traducción Científico-Técnica Inglés-Español (3er curso)
Licenciatura en Traducción e Interpretación de CEADE-University of Wales.
http://www.ceade.es

2008
Profesora en el Máster Universitario en Traducción Audiovisual: Localización, Subtitulación y Doblaje.
http://www.mastraduvisual.com

2004-2006
Profesora de cursos de Formación Continua: "Inglés financiero", "Inglés atención al público" e "Inglés aeronáutico".

2005
Acreditación de Formador Ocupacional

2003
Registro en el Directorio de Expertos de la Junta de Andalucía
Especialidades: Inglés (Atención al Público, Gestión Comercial, Básico y Gestión Transporte)

2003
Training Seminar for Teachers of Translation
Consortium for Training Translation Teachers - Universidad de Granada

1998
Certificado de Aptitud Pedagógica
Universidad de Sevilla

2001
Grupo de Investigación de Doctorado de Departamento de Comunicación Audiovisual, Publicidad y Literatura
Programa Interdisciplinar de Doctorado en Estudios Culturales
Universidad de Sevilla

Actualmente